Bejelentkezés

Eseménynaptár

2012 május
H K Sze Cs P Szo V
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Térkép

Interaktív Németország térkép témaválasztási és kinagyítási lehetőségekkel. Kattintson ide!

Ruhr 2010 – németek és franciák együtt


Amit a kívülálló talán kevésbé érzékel, az annál fontosabb a Ruhr-régió számára: a kulturális főváros programja kitűnő alkalmat kínált arra, hogy tovább erősítsék a közeli francia szomszédhoz fűződő szálakat.
Azok igencsak régi keletűek, hiszen a régió korábbi és mai helyzete sokban hasonló a szomszédos Észak-Franciaországéhoz: a határ mindkét oldalán egykor a nehézipar uralkodott s annak idején sokan érkeztek ezekre a vidékekre más országokból, tájakról dolgozni. A történelmi örökség súlyos, hiszen a két ország a 20. sz.-ban is két háborút vívott egymással s a Ruhr-vidék az első világháború után, 1923-1925 között francia megszállás alatt volt.
Az ötvenes években – éppen a közös vonások alapján is – a mindkét oldalról ösztönzött német-francia megbékélés jegyében sok város-partnerség született. Napjainkban azonban a nehézipar jelentősége errefelé erősen lecsökkent, ami kihatott a városok képére, lélekszámára. Ez oda is vezetett, hogy a partnerségek sok esetben kiürültek, formálissá váltak.

A Ruhr 2010 rendezői tudatosan próbálják ezt a jó lehetőséget is kihasználni a partnerségek megújítására. Ahelyett, hogy az önkormányzatok – általában idősebb – vezetői tennének javarészt formális látogatásokat a testvér-településen, a fiatalokat állítják az előtérbe: meghívtak fiatal francia művészeket, együtteseket, akik kortársaik előtt szerepelnek sikerrel a rendezvényeken.





Oldal tetejére

 
 
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 29 different languages for Windows PC, Macintosh Computers and Linux PC.

Download eBrochure (.zip ∼ 300MB):

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.